当前所在地: 主页 > 飞机赏析 >蔡英文出席二二八纪念会:推动转型正义才能真正和解 >

蔡英文出席二二八纪念会:推动转型正义才能真正和解


2020-05-28


蔡英文出席二二八纪念会:推动转型正义才能真正和解


二二八事件69週年,台北市政府与台湾国家联盟、台湾二二八关怀总会228下午在台北二二八和平公园二二八纪念碑前举办纪念会,总统当选人蔡英文、台北市副市长陈景峻及二二八事件受难家属等人与民众一起追思二二八事件受难者,蔡英文表示,有真相才有和解,有和解才能带来团结。我知道大家都在看新政府要怎幺推动转型正义。


纪念会2时28分敲响和平钟,并在台湾长老教会总会总干事林芳仲牧师的引导下,全体与会者共同追思默祷,以抚慰、追思二二八受难者的牺牲奉献。接着由蔡英文总统当选人、陈景峻副市长、吴树民总召、薛化元理事长,以及二二八事件受难家属潘信行先生共同上台献花,并分别一一致词。


代表市长柯文哲出席的副市长陈景峻表示,228事件对台湾社会产生极大影响,值得后人深刻的反省和反思。希望透过每年纪念会的举办,使世人记得其中的教训和意义,放下历史的包袱,落实转型正义,将伤痛转化成进步的力量,并珍惜台湾得来不易的民主和和平的社会。最后透朗读李敏勇诗作「爱与希望之歌」,期许大家共同「种一欉树在咱的土地,不是为着恨,是为着爱…」,缅怀受难者和受害者,也希望大家共同面对过去,让台湾的未来更加民主更加光明。


总统当选人蔡英致词时表示,勇敢面对自己黑暗的历史,是一个文明国家最基本的态度,也是台湾民主走向成熟、深化的必要过程;推动转型正义是他们未来重要的任务,她并引述一位阿根廷记者的话:「当那幺多人还没有坟墓的时候,我们怎能遗忘过去」;将会要求相关单位,用最诚恳和严肃的态度,在兼顾个人隐私的原则下,威权时代的档案要进一步研究整理及公开,也承诺将透过召开真相与和解委员会,落实修改与制定相关法令,让这个国家有真相、有正义,一起为这段黑暗的历史画下一个句点。有真相,才有和解,有和解才能带来团结。


纪念会随后以一小时的音乐演出表达对受难前辈的追思之情,并在民众陆续于纪念碑文上献上百合花的肃穆温馨气氛中告一段落。会后主办单位邀请与会民众至台北二二八纪念馆户外广场享用鱿鱼糜,纪念二二八事件受难者李瑞汉、李瑞峰律师兄弟,及省参议员林连宗被宪兵请去「开会」就未再回来的最后一餐。并邀请民众参观台北二二八纪念馆及「不定的年代-从二二八到白色恐怖」特展,了解战后台湾人权的发展,珍惜眼前民主、自由之得来不易。


蔡英文出席二二八纪念会:推动转型正义才能真正和解


总统当选人蔡英文致词全文如下:


有真相才有和解,有和解才能带来团结。


今天再一次,来到二二八纪念公园。和大家一起纪念二二八。记得去年,我在这里跟大家承诺,如果我当选总统,一定会结束历史的错误,让台湾成为一个真正自由民主的地方。所以我知道,大家都在看,新政府要怎幺推动转型正义。


首先,我想要讲一个歌谣的故事。


早上我在义光教会,参加二二八追思礼拜,牧师讲到一件事情,他说到台湾有一首歌叫做「补破网」,我相信这是每一个台湾人都应该会唱的一首歌。这是李临秋老师在1948年,也就是二二八事件发生的隔年,所写的歌词。


歌曲中破去的「鱼网」,就是破去的「希望」。我们现在听到的歌曲,一共有三段,前两段是悲情、是忧闷、是郁卒。但是在第三段,却变成圆满的结局。


但是李临秋老师说,他不希望后来的人再传唱第三段,因为这一段歌词是政治权力下压迫的产品,不值得推广。但我们都知道,即便是如此,这首歌在1977年以前都还是一首禁歌。


连创作的自由都没有,这就是二二八之后的台湾。在那个威权的时代,社会看起来好像很平和,但那是因为大家都怕国家的暴力,有话不敢说。连圆满的结局都是被强迫的、演出来的。


特务的统治,让所有的人都闭上嘴巴,不敢讲真话。就算是自己的亲戚、朋友、邻居,都不敢讲政治、讲出自己的心声。


单纯的人性,朴实的社会,被国家扭曲,这就是二二八、白色恐怖,还有威权统治,留给台湾社会最大的创伤。


民主化以来,台湾社会一直很努力地反省二二八。我们现在有了这座纪念碑、也有了「二二八和平公园」,我们有两本官方报告,总统也代表国家,向人民道过歉。但是社会仍然存在尚未癒合的创口。


政治立场的分歧,让我们在推动转型正义的过程,很难讲出一个让所有人信服的道理。


推动「转型正义」不容易,但是,不代表我们就应该放弃对真相的追求,不代表我们就要放弃正义的理想,也不代表我们要放弃真正的和解。


推动「转型正义」的目的,就是要让社会能够真正和解,是为了让国家能真正团结在一起。所以现在,就是追求真正和解的时候。因为,勇敢面对自己黑暗的历史,是一个文明国家最基本的态度,也是台湾的民主要走向成熟、深化的必要过程。


今天,我们在这里纪念二二八,也是要记取教训,谴责国家暴力。政府的权力来自人民的授权,没有一个政府,应该用枪指着人民。


所以,各位,推动转型正义是我们未来重要的任务。不仅仅是要釐清真相,不仅仅是为了要赔偿,也不仅仅要一个道歉。


转型正义,是要让整个社会要共同面对伤痛的过去,永远记住这些教训,不要再重蹈覆辙。然后,最重要的,我们一起要向前走。我相信这样,台湾人才会真正成为自由人、成为民主人。


我曾经看过一句令人印象深刻的,关于「转型正义」的看法,这是一个阿根廷记者,对历史的反省。他说,「当那幺多人还没有坟墓的时候,我们怎幺能遗忘过去」,这就是我的态度。


「转型正义」,我曾经承诺过,是我任内必须努力做到的事情,我会要求相关单位,用最诚恳和严肃的态度,在兼顾个人隐私的原则下,威权时期的档案要进一步整理、研究以及公开。当然,我们也欢迎台湾民间,有个人保留的资料或持有的资料,也欢迎能够跟我们共享,在发掘真相的过程中,有更多的资料。


我们也会透过「真相与和解委员会」的召开,来落实、修改和制定相关法律,让这个国家,有真相,有正义,一起为这段黑暗的历史,画下一个「句点」,台湾才可以继续向前走。


有真相才有和解,有和解才能带来团结。每年的今天,我们在一起往后看,是为了以后一起往前走。推动转型正义,是为了让未来的台湾人可以骄傲地说,因为我们这一代人的努力,台湾终于可以把破掉的「鱼网」(希望)补起来了。谢谢大家。

上一篇:
下一篇: